Edeltraud-Elena

weiblicher Vorname
Bedeutung / Herkunft

Für den Namen 'Edeltraud-Elena' liegen keine Informationen zur Bedeutung/Herkunft vor. Können Sie uns Helfen? Dann schreiben Sie an die firstname.de-Redaktion!

Bedeutung / Herkunft Edeltraud

auch Edeltraut, Edeltrud, Etheldred
althochdeutsch: von edler Gesinnung

andere Formen: Adeltraud, Adeltraut, Traude, Traudel, Traudl

NT: 23.Juni

deutsch
Nebenform von Adeltraud
Bedeutung: edel, vornehm + traut, lieb
Nebenformen: Edeltrauda, Edeltraude, Edeltraudt, Edeltraut, Ederltraud, Edletraud
altenglisch: Etheldred
amerikanisch: Edeltrand
(Beitrag von Monika Pils)

Bedeutung / Herkunft Elena

italienische und spanische Form von Helene, Helena

kommt aus dem Griechischen und heißt "die Strahlende"
(Beitrag von Wibke Elena Eleonore Herweg)

Der Name Elena kommt vom griechischen Wort "ὁ ἥλιος", was "Sonne" heißt.
Elena bedeutet also soviel wie "die Sonnenhafte", "die elegante Elena lässt ihr Licht leuchten"
(Beitrag von Elena Laura)

Yelena ist wahrscheinlich die russische Form von Elena.
(Beitrag von Christina)

der Namenstag von Elena am 18.8.
(Beitrag von Thomas B.)

Der weibliche Vorname Ylenia ist eine Erweiterung von Ylena und damit auch eine Schreibvariante des weiblichen Vornamens Ilena/Ilenia, der wiederum auf den Namen Elena bzw. Helena zurückgeht. (Beitrag von Hans Langenegger, analog der Auskunft der Namensberatungsstelle der Uni Leipzig)

Auch in Bulgarien gebräuchlich (Beitrag von Petya Walter)

wird im Spanischen auf dem zweiten e betont, also Eleena gesprochen
(Beitrag von Sabine)

Kosenamen: Ele, El, Elli, Elle, Eleni, Elna

Herkunft
  • griechisch