Georg Eugen

Bedeutung / Herkunft

Für den Namen 'Georg Eugen' liegen keine Informationen zur Bedeutung / Herkunft vor.

Bedeutung / Herkunft Eugen

griechisch: von edler Abkunft, der Wohlgeborene
französische Form: Eugène
englische Form: Eugene
ungarische Form: Jenö
NT: 23.Januar, 2.Juni
Der Vorname Ödön ist nach meinen Kenntnissen als Eugen zu übersetzen., dies gilt auch umgekehrt. Die Übersetzung von Eugen auf Jenö ist für mich nicht nachvollziehbar. Jenö wäre meiner Meinung nach eher von Janos, Jan, Jeni (von Jan abgeleitet...) von Jeni nach Jenö abzuleiten. Anbei noch Hinweise aus dem Internet: http://mek.oszk.hu/adatbazis/lexikon/phplex/lexikon/index.html ÖDÖN - germán eredetű; jelentése: az öröklött birtokot megőrző.
(Nutzerbeitrag)

Bedeutung / Herkunft Georg

griechisch: der die Erde Bearbeitende, der Landmann, der Bauer

französische Form: Georges
englische Formen: George, York
Kurzformen: Geo, Görge, Jürg, Jorg, Jürgen
schwedische Form: Göran
niederdeutsche Form: Gorch
friesische Form: Jürn
süddeutsche Form: Jörg
friesische Form: Jörn
friesische Kurz- und Koseform: Joris
russische Formen: Jiri, Juri
spanische Form: Jorge
slawische Formen: Jurek, Juri, Yorck
dänische Kurzform: York
österreichische Form: Girgel
katalanische Form: Jordi

bekannte Personen: Georg Friedrich Händel (1686-1759, deutscher Komponist und Georg Büchner (1813-1837, deutscher Dichter)

NT: 23.April, 7.Oktober

Jurij ist die russische Form von Georg (Nutzerbeitrag)

ungarische Form: György (ausgesprochen: 'djördj')
(Nutzerbeitrag)

Herkunft: aus dem Griechischen übernommener Vorname, eigentlich "der Landmann"
Verbreitung: durch die Verehrung des Heiligen Georg, nach der Legende Drachentöter und als Schutzpatron der Waffenschmiede, Krieger und Landleute, seit dem Mittelalter verwendet
andere Formen: Schorsch, Jörg, Gorch, Görgel, Gorg, Gerg, York (dän.), Jürgen (niederd.), Juri (russ.), Joris (fries.), George (engl.), Georges (franz.), Giorgio (italien.), Jorge )span.), Jerzy (poln.), Jiri (tschech.), György (ungar.)
Namenstag: 23. April
(Nutzerbeitrag)

andere Formen: Görris und Görries
(Nutzerbeitrag)

russische Koseform: Goscha
(Nutzerbeitrag)

maori (Ureinwohner Neuseelands) Form: Hori
(Nutzerbeitrag)

Nebenform: Georgios
ägyptisch-arabisch: Girgis
albanisch: Gjergj
baltisch: Jurgis
christlich-arabisch: Guirg
dänisch: Joergen
deutsch: Gore, Schorse
friesisch: Jorik
oberdeutsch: Girgl
rumänisch: George
griechisch: Giorgos
lettisch: Juris
schweizerisch: Jürg
portugiesisch: Jorge
russisch: Georgij, Jegor
serbokroatisch: Goran
slawisch: Yorck
(Nutzerbeitrag)

Herkunft

• griechisch