Ingrid Adelheid
weiblicher VornameBedeutung / Herkunft
Für den Namen 'Ingrid Adelheid' liegen keine Informationen zur Bedeutung / Herkunft vor.
Bedeutung / Herkunft Adelheid
auch Adelheide
althochdeutsch: von edler Gestalt und Art, edles Wesen; im Mittelalter sehr beliebt
Kurzformen: Alheid, Ailke
friesisch-niederdeutsche Kurz- und Koseformen: Elka, Elke
franz. Form: Adelaide
dänische Form: Adelhejd
andere Formen: Ada, Adela/Adele, Alice, Heide, Heidi
NT: 5.Februar, 11.Juni, 16.Dezember
friesiche und niederländische Kurzform: Talida
(Nutzerbeitrag)
friesische und niederländische Kurzform: Alita
niederdeutsche Kurzformen: Aleit, Aleida, Aleide
niederländische und niederdeutsche Kurzform: Ailke
(Nutzerbeitrag)
neudeutsch für Adalheit
Bedeutung: edel, vornehm + Art, Wesen
Nebenformen: Adelhaid, Adelheide, Adelheidt, Adelheit, Edelheid
Koseformen: Adelcia, Adette, Deik, Lettie, Lidda, Liddi, Liddy, Lide
altdeutsch: Hadelais
friesisch: Alethea
niederdeutsch: Ailk, Alheid, Alidia, Theda
niederrheinisch: Adeleed
rheinisch: Lei
baskisch: Talesia
albanisch: Adelajde
dänisch: Adelhejd
englisch: Adelice
finnisch: Heidi
französisch: Adélaide
international: Alice
italienisch, maltesisch, lateinisch, portugiesisch: Alicia
latinisiert: Adelheidi
lettisch: Adelaid
niederländisch: Ailk, Aleta, Alita, Altje, Lida, Teida, Tela, Tid
polnisch: Adelajda
russisch: Adaliya
schwedisch: Aletta
slawisch: Lida
spanisch: Adelita, Alicia
tschechisch: Adléta
ungarisch: Alida
?: Adeleid
NT: 05.02., 16.12.
(Nutzerbeitrag)
Bedeutung / Herkunft Ingrid
nordisch: die Reiterin
Kurzform: Inge, Inga
bekannte Personen: Ingrid Bergmann (schwedische Schauspielerin 1917-1982)und Ingrid Steeger (deutsche Schauspielerin)
NT: 2.September, 9.Oktober
Die Namensdeutung "die Reiterin" ist unvollständig. Vollständig:
Ing = ein nordischer Gott
rid = altnordisch riða 'sich bewegen, reiten'
Sinn wohl: 'die von dem Gott Ing Gerittene, Inspirierte' (vgl. "den reitet der Teufel"; ähnliche Redensarten im Nordischen)
Die gängige Deutung geht allerdings von altnordisch friðr 'schön' aus.
(Nutzerbeitrag)
isländisch für 'die schöne Göttin'
(Nutzerbeitrag)
Ingrid = "die beschützte Reiterin"
(Nutzerbeitrag)
neunordisch für Ingiridr
Bedeutung: Ingwio (german. Stammesgott) + schön
Nebenform: Ingerid
lettisch: Ingrida
(Nutzerbeitrag)